본문 바로가기
영상편집 學習

프리미어프로 언어 변경(이중언어 설정)

by 사과달 2024. 10. 26.

Premiere Pro 2024 언어 변경

 

영상편집 프로그램! 🎬📽🎥
국내에서 어도비 프리미어 프로를 구매했다면 한글로 기본 설정되어 있을 거예요. 
그런데 프리미어 프로를 배우려고 하니 한글보다는 영문으로 설정하라고 하더라고요!

..... 🙎‍♀️ 🙍‍♂️ 🤷‍♀️

왜 그런가 하니
한글로 설정되어 있으면 프로그램을 조금 더 쉽게 이해하고 사용하기도 쉽겠지만
영문으로 설정하여 프로그램 및 메뉴를 익힌다면
처음에는 조금 어렵겠지만 더 많은 영상편집과 관련된 정보들을 확인하고 배울 수 있기 때문이죠!
게다가 다양한 템플릿 및 소스들도 활용할 수 있고요! 😏
그래서 영문판으로 변경하려 했는데, 한글과 영문 이중언어로 설정한 강사님이 계시더라고요.
배우기도 쉽고, 영문 메뉴 익히기도 좋을 것 같아서...

저도  ㉮🅰이중언어로 설정을 했습니다! 🙆‍♀️

 

(기록해 두기) 

📌 프리미어 프로 언어 변경 및 설정방법

 

1. 프리미어 프로를 실행합니다. 

  • 실행 후 프로젝트 만들기까지 진행합니다. 

Premiere Pro 2024

 

2. 윈도우 Ctrl+F12/ 맥 Cmd+F12 눌러줍니다.

  • 그럼 콘솔(Console) 창이 확인됩니다.
  • 콘솔(Console)이라는 글자와 하얀 빈화면만 보일 거예요.
  • 콘솔(Console) 글자 옆의 세줄 옵션을 클릭하여 'Debug Database View'를 클릭합니다. 
    (창이 작게 보인다면 마우스로 드래그해서 크게 해 주세요.)

Premiere Pro 2024

 

3. 검색창에서 'application Language' 단어를 검색합니다. 

    • 검색하면 설정되어 있는 언어가 확인됩니다.
      한글로 설정되어 있다면 첫 줄에 [ko_KR] , 영문으로 설정되어 있다면 [en_US]로 되어 있습니다. 
    • 저는 한글판이기에 [ko_KR]가 보이고,
      다른 언어로 변경하고 싶다면 한글 또는 영문에 맞게 'ko_KR' 또는 'en_US '로 바꿔줍니다.
      🙋‍♂️대소문자 꼭 구분해서 적어주세요!
    • 그리고 이중 언어를 사용하고 싶다면
      'Application Language'  [ko_KR] 
      'ApplicationLanguageBilingual' 체크박스를 체크하여 'true'로 변경해 줍니다.

Premiere Pro 2024

 

4. 열려 있는 창을 다 닫고 프로그램을 재실행합니다. 

  • 그럼 설정한 것과 같이
    언어 변경 또는 (이중 언어를 설정하였다면) 한국어와 영어가 모두 보이는 것을 확인할 수 있습니다. 

Premiere Pro 2024

 

 

이제 제대로 강의를 들으며 실습을 해 보겠습니다!